Editor’s note: The Journal continues “What’s in a Name?,†a once a month column in which Elaine Briseño will give a short history of how places in New Mexico got their names.
Tuesday is a big day in America.
kAmr:E:K6?D 92G6 E96:C 7:?2= 492?46 E@ A:4< E96 4@F?ECJ’D cfE9 AC6D:56?E 7@==@H:?8 H66<D @7 62C=J G@E:?8] %9:D >@?E9’D 4@=F>? 6IA=@C6D E96 4@F?E:6D :? }6H |6I:4@ ?2>65 7@C A2DE AC6D:56?ED]k^Am
kAm}6H |6I:4@ 5@6D?’E A24< 2 H2==@A H96? :E 4@>6D E@ E96 6=64E@C2= 4@==686 H:E9 @FC 7:G6 6=64E@C2= G@E6D[ 3FE E92E 5@6D?’E >62? :E’D 8@?6 F??@E:465 3J A2DE 4@>>2?56CD :? 49:67] $@>6 G:D:E65 H9:=6 :? @77:46[ @E96CD =2E6C :? =:76]k^Am
kAm%655J #@@D6G6=E A=2J65 2 3:8 C@=6 :? 4@?G:?4:?8 p>6C:42?D E@ AC6D6CG6 E96 4@F?ECJ’D ?2EFC2= H@?56CD[ 25G@42E:?8 7@C E96:C AC@E64E:@?[ :?4=F5:?8 :? }6H |6I:4@] qFE :E H2D 9:D G:D:E E@ E96 DE2E6 :? ~4E@36C `h`e[ H6== 27E6C 9:D `h_h 56A2CEFC6 7C@> @77:46[ E92E D2H 2 4C@H5 56D46?5 @? s@H?E@H? p=3FBF6CBF6] #@@D6G6=E H2D :? E@H? E@ 42>A2:8? 7@C 76==@H #6AF3=:42? r92C=6D wF896D[ H9@ H2D CF??:?8 7@C AC6D:56?E]k^Am
kAmxE’D 4=62C E92E #@@D6G6=E 2?5 @E96CD @? E9:D =:DE D6CG65 2D :?DA:C2E:@?D E@ 6?@F89 }6H |6I:42?D E@ 7:?5 E96>D6=G6D 7@C6G6C 6E4965 @? @FC DE2E6 >2AD]k^Am
k9amvC2?E r@F?EJk^9am
kAm%9:D 4@F?EJ H2D 4C62E65 :? `geg 2?5 ?2>65 7@C v6?] &=JDD6D $] vC2?E[ 244@C5:?8 E@ #@36CE yF=J2? :? 9:D 3@@< “%96 !=246 }2>6D @7 }6H |6I:4@]†qFE :E H2D?’E vC2?E’D AC6D:56?4J E92E 62C?65 9:> E96 9@?@C] xE H2D 9:D C@=6 :? E96 r:G:= (2C =625:?8 E96 &?:@? E@ G:4E@CJ E92E >256 9:> A@AF=2C[ 244@C5:?8 E@ yF=J2?]k^Am
kAmp |2C49 b`[ `geg[ DE@CJ :? E96 (66<=J }6H |6I:42?[ 3@2DE65 23@FE E96 DE2E6’D ?6H6DE 4@F?EJ[ H9:49 :E D2:5 H2D 56DE:?65 E@ 92G6 2 7=@FC:D9:?8 A@AF=2E:@?]k^Am
kAm“xE :D 2=C625J AFEE:?8 @? r2=:7@C?:2 2:CD[†E96 DE@CJ D2:5] “x?5665[ :E :D G6CJ 5@F3E7F= :7 r2=:7@C?:2 4@?E2:?D 2 4@F?EJ H:E9:? :ED 3@C56C H9:49 42? AC@5F46 @C D9@H 2D >F49 2?5 2D 8C62E 2 G2C:6EJ @7 E96 AC64:@FD 2?5 FD67F= @C6D 2D 2C6 7@F?5 :? vC2?E r@F?EJ[ }6H |6I:4@]â€k^Am
kAmvC2?E 2D46?565 E@ E96 AC6D:56?4J :? `geh] p>6C:42 H2D DE:== C66=:?8 7C@> E96 r:G:= (2C 2?5 4:E:K6?D 925 9:89 9@A6D 7@C 9:D AC6D:56?4J 8:G6? 9:D A@AF=2C:EJ 2D 2 86?6C2=[ 244@C5:?8 E@ E96 (9:E6 w@FD6’D @77:4:2= AC6D:56?E:2= A286]k^Am
kAm“(96? 96 H2D 6=64E65[ E96 p>6C:42? A6@A=6 9@A65 7@C 2? 6?5 E@ EFC>@:=[†E96 3:@8C2A9J D2:5] “vC2?E AC@G:565 ?6:E96C G:8@C ?@C C67@C>] {@@<:?8 E@ r@?8C6DD 7@C 5:C64E:@?[ 96 D66>65 36H:=56C65]â€k^Am
k9amw2C5:?8 r@F?EJk^9am
kAmw2C5:?8 r@F?EJ D:ED :? E96 ?@CE962DE 4@C?6C @7 E96 DE2E6 2?5 H2D 4C62E65 7C@> A2CE @7 &?:@? 2?5 |@C2 4@F?E:6D :? |2C49 `ha`] xE A2:5 9@>286 E@ #6AF3=:42? !C6D:56?E (2CC6? v] w2C5:?8[ H9@ 925 ;FDE 366? DH@C? :? 2D E96 ahE9 &]$] AC6D:56?E]k^Am
kAm%96C6 H2D BF:E6 2 7:89E 367@C6 E96 4@F?EJ H2D 4C62E65[ 244@C5:?8 E@ DE@C:6D :? E96 p=3FBF6CBF6 y@FC?2= :? 62C=J `ha`]k^Am
kAm$@>6 DE2E6 D6?2E@CD 2C8F65 E96C6 H2D ?@ 8@@5 C62D@? 7@C 4C62E:?8 2 ?6H 4@F?EJ[ 244@C5:?8 E@ 2 u63] ae[ `ha`[ DE@CJ :? E96 y@FC?2=] p?5 2E =62DE @?6 D6?2E@C DF886DE65 492?8:?8 E96 ?2>6 E@ |4s@?2=5 r@F?EJ H96? E96 :DDF6 42>6 FA 7@C 2 G@E6 :? E96 492>36C[ 3FE 9:D >@E:@? H2D E23=65]k^Am
kAmx? E96 6?5[ ?:?6 C6AF3=:42? 2?5 E9C66 56>@4C2E:4 D6?2E@CD G@E65 :? 72G@C @7 :ED 7@C>2E:@?[ H:E9 7:G6 C6AF3=:42?D 2?5 E9C66 56>@4C2ED G@E:?8 “?@]†%96 9@FD6 A2DD65 E96 3:== bh\e @? |2C49 a[ `ha`[ 2?5 E96 8@G6C?@C D:8?65 E96 3:== 2 76H 52JD =2E6C[ >2<:?8 :E @77:4:2=]k^Am
kAmw2C5:?8’D 562E9 7C@> 2 962CE 2EE24< H9:=6 G:D:E:?8 $2? uC2?4:D4@ :? `hab H@F=5 4FE 9:D E6C> D9@CE]k^Am
k9am{:?4@=? r@F?EJk^9am
kAm%96 }6H |6I:4@ E6CC:E@C:2= =68:D=2EFC6 4C62E65 {:?4@=? r@F?EJ :? `geh 2?5 ?2>65 :E 7@C E96 AC6D:56?E H9@ 96=A65 6?5 D=2G6CJ :? E96 &?:E65 $E2E6D] p3C292> {:?4@=? H2D 6=64E65 E96 `eE9 AC6D:56?E @7 E96 &?:E65 $E2E6D :? `ge`[ 2?5 @? y2?] `[ `geb[ H@F=5 D:8? E96 t>2?4:A2E:@? !C@4=2>2E:@? E92E >256 2== D=2G6D H:E9:? E96 &?:E65 $E2E6D 7C66 A6CD@?D]k^Am
kAm(96? :E H2D 6DE23=:D965[ {:?4@=? r@F?EJ H2D E96 =2C86DE 4@F?EJ =2?5H:D6 :? E96 &?:E65 $E2E6D] r92G6D[ t55J 2?5 ~E6C@ 4@F?E:6D H6C6 6G6?EF2==J 42CG65 @FE @7 :E[ C65F4:?8 :ED D:K6] %96 &]$] r6?DFD qFC62F 6DE:>2E6D :ED 4FCC6?E A@AF=2E:@? 2E ;FDE @G6C a_[___] (:E9:? :ED 3@F?52C:6D 2C6 #F:5@D@ 2?5 E96 {:?4@=? w:DE@C:4 $:E6 E92E :?4=F56D >@C6 E92? 2 5@K6? DECF4EFC6D 7C@> E96 `gf_D 2?5 `gg_D C6AC6D6?E:?8 }6H |6I:4@’D 9:DE@CJ]k^Am
kAmxE’D 2=D@ <?@H? 7@C E96 {:?4@=? r@F?EJ (2C[ :? H9:49 ?@?6 @E96C E92? q:==J E96 z:5 H2D 2 8F?7:89E6C] %96 4=2D9 762EFC65 EH@ 5:776C6?E 724E:@?D 7:89E:?8 @G6C AC@7:ED 7C@> 5CJ 8@@5D 2?5 42EE=6 7C@> `gfg E@ `gg`]k^Am
kAm{:?4@=? }2E:@?2= u@C6DE[ H9:49 H2D 4C62E65 :? `h_a 2?5 DA2?D `]` >:==:@? 24C6D @7 D@FE962DE6C? }6H |6I:4@ 244@C5:?8 E@ E96 &]$] u@C6DE $6CG:46[ H2D ?2>65 7@C E96 4@F?EJ] $>@<6J q62C H2D 7@F?5 :? E96 7@C6DE :? `hd_ 2?5 H@F=5 8@ @? E@ 364@>6 2 DJ>3@= @7 7@C6DE 7:C6 AC6G6?E:@?]k^Am
k9am|4z:?=6J r@F?EJk^9am
kAm%9:D 4@F?EJ @? E96 H6DE6C? 3@C56C @7 E96 DE2E6 H2D 4C62E65 :? u63CF2CJ `ghh 2?5 ?2>65 7@C adE9 !C6D:56?E (:==:2> |4z:?=6J[ 244@C5:?8 E@ =68:D=2E:G6 ?@E6D :? E96 $2?E2 u6 }6H |6I:42?] w6 @G6CD2H E96 4@F?ECJ 5FC:?8 :ED G:4E@CJ :? E96 $A2?:D9 p>6C:42? (2C 3FE H@F=5 36 2DD2DD:?2E65 :? `h_`]k^Am
kAm%96 4@F?EJ 92D 2 A@AF=2E:@? @7 2AAC@I:>2E6=J fd[___ A6@A=6 2?5 :D 9@>6 E@ =2C86 4@>>F?:E:6D @7 }2E:G6 p>6C:42? A6@A=6[ 244@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEAi^^?>4@F?E:6D]@C8Qm?>4@F?E:6D]@C8k^2m] yF=J2? 4=2:>D :? 9:D 3@@< E92E E9@D6 H9@ 25G@42E65 E96 E6? J62CD AC:@C E@ E96 4@F?EJUCDBF@jD 4C62E:@? 925 :?E6?565 E@ ?2>6 :E $F>>:E r@F?EJ[ 3FE |4z:?=6JUCDBF@jD A@AF=2C:EJ H@? @FE :? E96 6?5]k^Am
k9am#@@D6G6=E r@F?EJk^9am
kAm#@@D6G6=E r@F?EJ H2D 42CG65 @FE 7C@> r92G6D 2?5 vF252=FA6 4@F?E:6D :? `h_b 2?5 3@C56CD %6I2D E@ E96 62DE[ 2?5 9@?@CD %655J #@@D6G6=E]k^Am
kAm#@@D6G6=E[ H9@ H2D G:46 AC6D:56?E[ DE6AA65 :?E@ E96 AC6D:56?4J :? `h_` 27E6C |4z:?=6J’D 2DD2DD:?2E:@?]k^Am
kAmw6 6>32C<65 @? 9:D “vC62E {@@A %@FC†@7 E96 H6DE6C? &?:E65 $E2E6D :? `h_b[ EC2G6=:?8 `c[___ >:=6D] ~?6 @7 E9@D6 DE@AD H2D :? $2?E2 u6 H96C6 96 82G6 2 a_\>:?FE6 DA6649 E@ `_[___ A6@A=6 ?@E:?8 96 H2D 7@?5 @7 A6@A=6 :? }6H |6I:4@[ >2?J @7 H9@> D6CG65 H:E9 9:> 2D #@F89 #:56CD[ 244@C5:?8 E@ 2 |2J e[ `h_b[ DE@CJ :? %96 $:@FI r:EJ y@FC?2=] $2?E2 u6 C6D:56?E v6@C86 (2D9:?8E@? pC>:;@[ H9@ 925 ;FDE H6=4@>65 9:D 7:CDE3@C? D@?[ H2D @?6 @7 E9@D6 C:56CD]k^Am
kAmw6 2D<65 #@@D6G6=E E@ DE2?5 :? 2D 8@572E96C 2E E96 3@J’D 32AE:D> 2E $2? |:8F6= 49FC49 5FC:?8 9:D G:D:E 2?5 E96 AC6D:56?E 28C665] %96 ?6H3@C? H2D 49C:DE6?65 %96@5@C6 #@@D6G6=E pC>;:@[ 244@C5:?8 E@ %96 $:@FI r:EJ y@FC?2= DE@CJ]k^Am
kAm#@@D6G6=E H@F=5 8@ @? E@ AC@4=2:> t= |@CC@ :? r:3@=2 r@F?EJ 2 ?2E:@?2= >@?F>6?E @? s64] g[ `h_e]k^Am